Emmarcat en els actes commemoratius del Dia Internacional de les Dones, aquest dijous 12 de març a les 18.30 hores tindrà lloc un recital poètic a càrrec de la Plataforma Anastàsies Bdn. Serà sota el títol 'Parlen les dones. Parla Montserrat Abelló'.
Un homenatge a una gran poeta i traductora que ens va deixar, el passat setembre de 2014, als 96 anys. Montserrat Abelló ens llega una extensa obra poètica, amb llibres com Vida diària (1963), Paraules no dites (1981), El blat del temps (1986), Foc a les mans (1990), L'arrel de l'aigua (1995), Són màscares que m'emprovo... (1995) i Dins l'esfera del temps (1998). El 2002, Proa li edita Al cor de les paraules, la seva obra poètica completa fins aquell any; després, encara ha publicat Asseguda escrivint (2002), Memòria de tu i de mi (2006) i El fred íntim del silenci (2009). També destaca com a traductora de l'anglès, especialment de dones poetes, amb obres tan significatives com la de Sylvia Plath, Sóc vertical. Obra poètica 1960-1963 (Proa, 2006), o Cares a la finestra: vint dones poetes de parla anglesa del segle XX (1993), amb textos d'Anne Sexton, Margaret Atwood, Adrienne Rich i altres; a més, ha traduït poemes de Dylan Thomas i diverses novel·les d'E. M. Forster i d'Agatha Christie, entre altres autors en llengua anglesa.
L'entrada és oberta a tothom i l'escenari a la seva seu situada al Cor de Marina (Rambla, 11 de Badalona).
"Parlen les dones, la seva poesia tendra i forta.
Ben pocs s'aturen a escoltar aquestes veus, que, trasbalsades, un nou llenguatge diuen nascut al fons dels segles".
Montserrat Abelló "Dins l'esfera del temps"
|